Page 2 - claims information pack ebook_s
P. 2
Fondo internacional de indemnización de daños debidos
a contaminación por hidrocarburos, 1992
‘ Facilitar la indemnización de daños www.fidac.org
debidos a la contaminación por E-mail: info@iopcfunds.org
hidrocarburos resultante de derrames
de hidrocarburos persistentes Teléfono: +44 (0)20 7592 7100
procedentes de buques tanque.’ Fax: +44 (0)20 7592 7111
Nota al lector
¿Qué son los FIDAC?
Los Fondos internacionales de indemnización de daños debidos a contaminación
por hidrocarburos (FIDAC) son dos organizaciones intergubernamentales (el Fondo
de 1992 y el Fondo Complementario) establecidas por Estados con objeto de
proporcionar indemnización a las víctimas de daños por contaminación resultantes
de derrames de hidrocarburos persistentes procedentes de buques tanque.
El actual régimen internacional de indemnización se basa en dos Convenios:
el Convenio internacional sobre responsabilidad civil nacida de daños debidos
a contaminación por hidrocarburos, 1992 (Convenio de Responsabilidad Civil de
1992) y el Convenio internacional sobre la constitución de un fondo internacional
de indemnización de daños debidos a contaminación por hidrocarburos, 1992
(Convenio del Fondo de 1992), junto con el Protocolo de 2003 relativo al Convenio
del Fondo de 1992 (Protocolo relativo al Fondo Complementario).
¿Quién puede reclamar indemnización y cómo?
Toda persona que haya sufrido daños por contaminación en un Estado Parte en los
Convenios puede presentar una reclamación de indemnización contra el propietario
del buque o los FIDAC. En el sitio web www.fidac.org se presenta información
sobre los Estados que actualmente son Miembros de los FIDAC. Solamente reciben
indemnización las reclamaciones que cumplen criterios específicos, que se recogen
en el Manual de reclamaciones del Fondo de 1992.
¿Qué contiene la carpeta?
La carpeta contiene un paquete de información sobre reclamaciones elaborado por
el Fondo de 1992. Se incluye el Manual de reclamaciones, así como una serie de
orientaciones para tipos específicos de reclamaciones y un ejemplo de formulario
de reclamación.
La carpeta está concebida para poder incorporar nuevas orientaciones y documentos
a medida que los FIDAC ponen a su disposición. Si desea comprobar que tiene
los últimos documentos disponibles en su carpeta, sírvase visitar la sección de
publicaciones del sitio web de los FIDAC. Si tiene preguntas sobre alguna reclamación
concreta, sírvase ponerse en contacto con el Departamento de Reclamaciones en
claims@iopcfunds.org.
