Celebración del 40.º aniversario

El 16 de octubre de 1978 entró en vigor el Convenio internacional sobre la constitución de un Fondo internacional de indemnización de daños causados por la contaminación de hidrocarburos, 1971 (Convenio del Fondo de 1971), con 14 Estados Miembros. Unas semanas después se celebró la primera Asamblea del Fondo de 1971, dando lugar a una nueva organización: los FIDAC.

Para conmemorar este aniversario tan especial, durante la tarde del 30 de octubre de 2018 se llevó a cabo una sesión especial en la Organización Marítima Internacional (OMI), en la cual se hizo entrega de sendos premios a los tres exdirectores —Reinhard Ganten, Måns Jacobsson y Willem Oosterveen— en reconocimiento a su valiosa contribución a la labor de los FIDAC.

Asistieron a la sesión el Secretario General de la OMI, Kitack Lim, los Secretarios Generales eméritos William O’Neil y Efthymios E. Mitropoulos, y otras personalidades distinguidas del sector marítimo y naviero, así como representantes estatales, organizaciones y compañías con los cuales los FIDAC han trabajado estrechamente durante años, y un gran número de antiguos miembros de la Secretaría.

En la apertura de la sesión, el entonces Director, José Maura, se refirió a los FIDAC y al régimen internacional de responsabilidad e indemnización como uno de los grandes logros de la OMI, y agradeció personalmente a los señores Ganten, Jacobsson y Oosterveen todo lo que habían hecho por la Organización.

El Secretario General de la OMI, Kitack Lim, el entonces presidente de la Asamblea del Fondo de 1992, Gaute Sivertsen, y el presidente de la Asamblea del Fondo Complementario, Sungbum Kim, entregaron los premios a los exdirectores y recordaron el importante papel que estos habían desempeñado a la hora de moldear la Organización hasta convertirla en el organismo verdaderamente internacional que es hoy.

Las fotografías de la sesión y de la recepción que se celebró a continuación están disponibles en los siguientes enlaces:

Fotografías de la sesión

Fotografías de la recepción

Los discursos pronunciados, incluidas las palabras de aceptación de los exdirectores y las declaraciones de felicitación de varias delegaciones, están disponibles en el calendario interactivo que aparece abajo.

4.35 pm

Mensaje de Modesto Zotti, responsable de la Oficina de los FIDAC, en nombre del personal de la Secretaría. La transcripción del discurso está disponible aquí.

×
4.50 pm

Entrega de una distinción a Måns Jacobsson, Director del Fondo de 1971, el Fondo de 1992 y el Fondo Complementario (1984‑2006), de manos de Gaute Sivertsen, presidente de la Asamblea del Fondo de 1992.  La transcripción de ambos discursos está disponible aquí.

×
5.10 pm

Intervenciones de delegados.

×
5.30 pm

Cierre de la sesión de celebración.

4.30 pm

Palabras introductorias de José Maura, Director de los FIDAC. La transcripción del discurso está disponible aquí. 

×
4.40 pm

Entrega de una distinción a Reinhard Ganten, Director del Fondo de 1971 (1978 1984), de manos de Kitack Lim, Secretario General de la Organización Marítima Internacional. La transcripción de ambos discursos está disponible aquí.

×
5.00 pm

Entrega de una distinción a Willem Oosterveen, Director del Fondo de 1971, el Fondo de 1992 y el Fondo Complementario (2006‑2011), de manos de Sungbum Kim, presidente de la Asamblea del Fondo Complementario.  La transcripción de ambos discursos está disponible aquí.

×
5.25 pm

Palabras de cierre de José Maura.