Page 126 - claims information pack ebook_s

Guidelines for presenting claims for clean up and preventive measures

6. ¿Cuándo debería presentarse una reclamación?

6.1 Se debe intentar presentar una reclamación lo completamente el prorrateo. Una vez que se
antes posible. Si se contempla la posibilidad han liquidado todas las reclamaciones no
22 de formular una reclamación más adelante, se gubernamentales, a veces queda suficiente dinero
debería informar al Fondo de 1992 de la intención para liquidar, al menos en parte, las reclamaciones
de hacerlo. gubernamentales. Sin embargo, puede tomar
6.2 Normalmente se paga indemnización solo por los varios años liquidar todas las reclamaciones no
gastos ya desembolsados. Aunque es importante gubernamentales, así que es de suma importancia
informar cuanto antes al Fondo de 1992 de que examinar lo antes posible, tras un siniestro, incluso
ha ocurrido un siniestro y que se ha iniciado una las reclamaciones que están al final de la cola, en
operación de limpieza, los costes solo pueden vez de esperar a ver si queda suficiente dinero. Con
reembolsarse posteriormente. Sin embargo, el paso del tiempo, puede resultar cada vez más
el Fondo de 1992 entiende que pueden surgir difícil para los gobiernos suministrar la información
problemas de flujo de efectivo si la limpieza necesaria que satisfaga las consultas suscitadas
continúa durante varias semanas o meses. Los por el asegurador del propietario del buque/el
sueldos de los trabajadores suelen pagarse Fondo de 1992. Las personas que participaron en
semanalmente, lo que puede significar una el momento del siniestro y que hubieran podido
enorme presión sobre las finanzas, en especial si ayudar a responder las consultas del asegurador
es un derrame importante y complejo en el que la del propietario del buque/el Fondo de 1992 quizá
masa salarial representa una suma considerable. ya no estén disponibles.
En tales casos, es posible presentar múltiples 6.4 Cualquiera que sea el periodo que cubra, se
reclamaciones a medida que avanzan los trabajos debe tratar de presentar la reclamación lo antes
a fin de que puedan evaluarse y se considere posible y obligatoriamente en un plazo de tres
la posibilidad de efectuar pagos provisionales. años contados a partir del momento en que hayan
Es probable que los pagos provisionales ocurrido los daños. Si se ha presentado una
solo satisfagan una proporción de los costes reclamación pero no se ha llegado a un acuerdo
reclamados, en espera de una evaluación final, con el asegurador del propietario del buque/el
pero el objetivo es ayudar a aliviar las dificultades Fondo de 1992 en un plazo de tres años contados a
inmediatas de flujo de efectivo. partir del momento en que se produjeron los daños,
6.3 Los reclamantes gubernamentales pueden optar se deben proteger los derechos en un tribunal.
por ser los últimos en la cola si hay probabilidades En caso contrario, se perderá el derecho a la
de que el valor de las reclamaciones reconocidas indemnización. Aunque el daño puede ocurrir algún
exceda el dinero disponible en virtud de los tiempo después del siniestro, la acción judicial
Convenios y si hay riesgo de tener que prorratear debe, en cualquier caso, interponerse dentro de un
las reclamaciones. La finalidad de ser el último plazo de seis años contados a partir de la fecha
en la cola es incrementar el nivel de pagos a del siniestro (véase la sección 2.5 del Manual de
los reclamantes no gubernamentales y evitar reclamaciones para más información).