Service des relations extérieures et des conférences

Le Service des relations extérieures et des conférences se compose du Chef de service, de la Spécialiste de l’information, de la Coordonnatrice des relations extérieures et des conférences, de la Coordonnatrice de la traduction, de trois Éditrices associées et de l’Assistante aux relations extérieures et aux conférences.

Ce service est chargé des activités se rapportant aux relations extérieures, y compris les contacts avec les États Membres et les États non membres et autres parties intéressées. Ses membres participent à des séminaires dans le monde entier afin de mieux faire connaître le régime international de responsabilité et d’indemnisation et de promouvoir l’entrée en vigueur de la Convention SNPD de 2010. Ce service est par ailleurs chargé de la gestion des informations destinées au public, notamment les publications, les sites Web et les services en ligne, ainsi que de la fourniture de services de conférence pour les réunions des FIPOL. Il assure également la traduction et la production de tous les documents, publications et services en ligne des FIPOL dans les trois langues officielles des Fonds (anglais, espagnol et français).