Page 21 - claims information pack ebook_s

Sección 2: PresentaciÓn y evaluaciÓn de reclamaciones

2.1.2 Pueden ser reclamantes personas físicas o 2.2.3 Si los reclamantes sufren daños en un
jurídicas, compañías, organismos públicos Estado Parte en el Protocolo relativo al Fondo
o privados, incluidos Estados o autoridades Complementario, sus reclamaciones se
locales. Cuando varios reclamantes sufren tendrán en consideración automáticamente
daños similares, puede ser más conveniente para la indemnización por cuenta del Fondo
presentar reclamaciones de manera Complementario, si la cuantía disponible del
concertada, lo que facilitará también la propietario del buque/asegurador y del Fondo
tramitación y evaluación de las reclamaciones. de 1992 es insuficiente para indemnizar
2.2 ¿A QUIÉN DEBE íntegramente por las pérdidas probadas.
PRESENTARSE UNA 2.2.4 Los reclamantes que deseen reclamar
RECLAMACIÓN? directamente contra el Fondo de 1992 deben
presentar sus reclamaciones a la siguiente
2.2.1 Cuando ocurre un siniestro, el Fondo de 1992 dirección:
coopera estrechamente con el asegurador del Fondos internacionales de indemnización
propietario del buque, que será normalmente de daños debidos a contaminación por
una de las asociaciones de protección e hidrocarburos
indemnización (P&I Clubs) que aseguran la 4 Albert Embankment 19
responsabilidad de los propietarios de buques Londres SE1 7SR
frente a terceros, incluida la responsabilidad Reino Unido
por daños debidos a contaminación por
hidrocarburos. El P&I Club concernido y Teléfono: +44 (0)20 7592 7100
el Fondo de 1992 cooperan por lo general Telefax: +44 (0)20 7592 7111
02
en la tramitación de reclamaciones, en Correo electrónico: info@iopcfunds.org
particular cuando es obvio desde el principio
que se pagará una indemnización en virtud 2.2.5 Todas las reclamaciones se remiten al Fondo
de ambos Convenios. Dado que, en la de 1992 y al P&I Club del propietario del buque,
mayoría de los casos, el Fondo de 1992 solo que deciden si dan derecho a indemnización
indemniza después de que el propietario y, en caso afirmativo, las cuantías de la
del buque/asegurador haya pagado hasta indemnización debida a los reclamantes.
el límite aplicable al buque en cuestión, las Ni los corresponsales locales designados ni
reclamaciones deben presentarse en primer las oficinas locales de reclamaciones tienen
lugar al propietario del buque o a su P&I Club. autoridad para tomar decisiones.
En la práctica, las reclamaciones se canalizan
con frecuencia a través de la oficina del 2.3 ¿CÓMO DEBE
corresponsal del P&I Club más próxima al lugar PRESENTARSE UNA
del siniestro. Debido a la estrecha cooperación RECLAMACIÓN?
entre el Fondo y el asegurador, solo es
necesario enviar las reclamaciones, incluida la 2.3.1 Las reclamaciones deben presentarse
documentación justificativa, bien al P&I Club/ por escrito (incluso por telefax o correo
corresponsal o al Fondo. electrónico). Si procede, el P&I Club
y/o el Fondo publicarán formularios de
2.2.2 A veces, cuando un siniestro da lugar a un reclamaciones para ayudar a los reclamantes
gran número de reclamaciones, el Fondo de en la presentación de las reclamaciones.
1992 y el P&I Club establecen conjuntamente
una oficina local de reclamaciones, de forma
que estas puedan tramitarse más fácilmente.
Los reclamantes deben entonces presentar
sus reclamaciones a dicha oficina local. Los
detalles de las oficinas de reclamaciones se
anuncian en la prensa local y están disponibles
en www.fidac.org.