Notre utilisation de cookies Célébration du 40ème anniversaire des FIPOL
Le 16 octobre 1978, la Convention internationale de 1971 portant création d’un Fonds international d’indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (Convention de 1971 portant création du Fonds) entrait en vigueur à l’égard de 14 États Membres. Quelques semaines plus tard avait lieu la toute première Assemblée du Fonds de 1971, menant à la création d’une nouvelle organisation: le FIPOL.
Pour marquer cet anniversaire très particulier, une session spéciale s’est tenue à l’Organisation maritime internationale (OMI) l’après-midi du 30 octobre 2018, au cours de laquelle les trois anciens Administrateurs, MM. Reinhard Ganten, Måns Jacobsson et Willem Oosterveen, se sont vu décerner une distinction spéciale en reconnaissance de leur précieuse contribution aux travaux des FIPOL.
Étaient présents à cette session le Secrétaire général de l’OMI, M. Kitack Lim, les Secrétaires généraux émérites MM. William O’Neil et Efthymios E. Mitropoulos, ainsi que d’autres personnalités de l’industrie maritime et du secteur du transport maritime, des représentants des États, des organisations et entreprises avec lesquelles les FIPOL collaborent étroitement depuis de nombreuses années, ainsi qu’un nombre important d’anciens membres du Secrétariat.
Dans son allocution d’ouverture, l’Administrateur de l’époque, M. José Maura, a parlé des FIPOL et du régime international de responsabilité et d’indemnisation comme de l’une des réussites majeures de l’OMI et a remercié personnellement MM. Ganten, Jacobsson et Oosterveen pour l’ensemble de leur action en faveur de l’Organisation.
Le Secrétaire général de l’OMI, M. Kitack Lim, le Président de l’Assemblée du Fonds de 1992 de l’époque, M. Gaute Sivertsen, et le Président de l’Assemblée du Fonds complémentaire, M. Sungbum Kim, ont remis les distinctions aux anciens Administrateurs en rappelant le rôle majeur qu’ils ont chacun joué pour faire des FIPOL l’organe résolument international qu’il est aujourd’hui.
Des photographies de la session et de la réception qui l’a suivie sont disponibles sur les liens suivants:
Les allocutions prononcées, notamment les discours de remerciement des anciens Administrateurs et les félicitations adressées par plusieurs délégations, peuvent être consultées et lues dans la chronologie interactive ci-dessous.
Un message au nom de l’ensemble du personnel du Secrétariat prononcé par M. Modesto Zotti, Chargé de la gestion des bureaux des FIPOL. La transcription du discours est disponible ici.
Remise d’une distinction à M. Måns Jacobsson, Administrateur du Fonds de 1971, du Fonds de 1992 et du Fonds complémentaire (1984-2006) par M. Gaute Sivertsen, Président de l’Assemblée du Fonds de 1992. Les transcriptions de ces deux discours sont disponibles ici.
Interventions libres.
Fin de la session de célébration.
Observations liminaires de M. José Maura, Administrateur des FIPOL. Observations liminaires de M. José Maura, Administrateur des FIPOL. La transcription du discours est disponible ici.
Remise d’une distinction à M. Reinhard Ganten, Administrateur du Fonds de 1971 (1978-1984), par M. Kitack Lim, Secrétaire général de l’Organisation maritime internationale. Les transcriptions de ces deux discours sont disponibles ici.
Remise d’une distinction à M. Willem Oosterveen, Administrateur du Fonds de 1971, du Fonds de 1992 et du Fonds complémentaire (2006-2011), par M. Sungbum Kim, Président de l’Assemblée du Fonds complémentaire. Les transcriptions de ces deux discours sont disponibles ici.
Remarques de clôture prononcées par M. José Maura.