Page 29 - claims information pack ebook_s

Sección 3: Directrices para la presentación de diferentes tipos de reclamación

3.1 RECLAMACIONES POR COSTES DE LIMPIEZA Y
MEDIDAS PREVENTIVAS

Ámbito de la indemnización particular las aves, mamíferos y reptiles
contaminados por hidrocarburos. La captura,
3.1.1 Las operaciones de limpieza en tierra y en el
mar se consideran en la mayoría de los casos limpieza y rehabilitación de la fauna salvaje
medidas preventivas ya que su finalidad es en contaminada por hidrocarburos requiere
general evitar o reducir al mínimo los daños personal cualificado y la labor corre a cargo
por contaminación. normalmente de grupos de interés especial,
con frecuencia con ayuda de voluntarios que
3.1.2 Se indemniza por los costes de las medidas establecen estaciones de limpieza cerca del
razonables tomadas para combatir los lugar del derrame. La limpieza es difícil y lenta
hidrocarburos en el mar, para proteger los y ocasiona más angustia en los animales,
recursos vulnerables a los hidrocarburos por lo que ha de emprenderse solo si existe
(como hábitats costeros sensibles, tomas una probabilidad razonable de que estos
de agua del mar de plantas industriales, sobrevivan al proceso. Las reclamaciones
instalaciones de maricultura y puertos por los costes razonables asociados con
deportivos), para limpiar el litoral y las la provisión de instalaciones locales de
instalaciones costeras y para eliminar los recepción adecuadas a la escala del problema,
hidrocarburos y desechos oleosos recogidos. materiales, medicamentos y alimentos
Asimismo, se indemniza por los costes de normalmente se indemnizan, al igual que los 27
movilización del equipo de limpieza y de los costes razonables del sustento y alojamiento
recursos de salvamento para fines de medidas de los voluntarios. Si varios grupos de interés
preventivas incluso si no se produce la especial emprenden actividades de limpieza
contaminación, siempre que el siniestro haya y rehabilitación, tienen que coordinarse de
dado lugar a una amenaza grave e inminente forma apropiada para evitar la duplicación de
03
de daños por contaminación y siempre que las esfuerzos. Se efectuarán deducciones por los
medidas sean proporcionales a la amenaza fondos recabados del público destinados al
planteada. objetivo específico de mantener las labores
en el terreno para un siniestro determinado.
3.1.3 Se indemniza también por los daños
o las pérdidas debidos a las medidas 3.1.5 Las reclamaciones por los costes de las
razonables para evitar o reducir al mínimo la medidas para evitar o reducir al mínimo los
contaminación. Por ejemplo, si las medidas daños por contaminación se evalúan a partir
de limpieza ocasionan a su vez daños en de criterios objetivos. El hecho de que un
carreteras, muelles y diques, se indemniza por gobierno u otro organismo público decida
el coste de las reparaciones resultantes. Sin tomar ciertas medidas no significa en sí que
embargo, no se aceptan las reclamaciones de las medidas sean razonables a efectos de
los trabajos que supongan una mejora en vez indemnización en virtud de los Convenios.
de la reparación de los daños resultantes de un Para evaluar su justificación técnica se tienen
derrame. en cuenta los datos disponibles en el momento
en que se decide adoptar las medidas. No
3.1.4 Como consecuencia de la preocupación obstante, los encargados de las operaciones
por el bienestar de los animales, con deberían reconsiderar continuamente sus
frecuencia se despliegan esfuerzos para decisiones a la luz de la evolución de la
limpiar los animales contaminados, en situación y del asesoramiento técnico.